мне кажется "смех без причины - признак дурачины" и это по-мойму физиологично вполне себе.

не думаю что это другая двуличная культура. Я 6 лет прожила в Буэнос Айресе, несколько лет живу в Италии. Все они, гады, двуликие! Улыбаются, суки, чтоб им так раз-эдак.

думаю все же что суть в том что отсутствие улыбки или просто доброжелательного спокойного выражения лица это уже выражение некой агрессии, и это не принято. Когда полицейский Вас штрафует, он будет это делать спокойно и вежливо, а не злорадно хихикая либо злобно тряся жирной рожей. Нейтрально-вежливо. Эта вежливость будет границей невмешательства в вашу личную территорию и душу, и так же ограничением пространства личности другого.