Ээээ... А как вы видите процесс доказывания со стороны родственника, кроме голословных утверждений?
Больной вошел в штопор, побуянил, скорую вызвали, за это время больной успокоился и аки ангел взирает на санитаров и родственника-лихоимца. Мол, я тут не при чем, все наговоры. Скорая за дверь - больной опять буянит. Вводим сюда судебную инстанцию и вообще все становится плохо. Одно дело - сдать буйного родственника в кризис на руки ражим молодцам из скорой (а там профессионалы в три дни решат, болен, али оклеветан, соответственно уложат насильно или отпустят), а другое дело - притащить больного в суд, удержать там в суде, чтобы он не свалил оттуда в ожидании заседания и опять предъявлять голословные утверждения, пока больной будет скромно и застенчиво про наговоры жалиться судье.

Потом, что значит "опасность"? В больничку-то кладут лечиться не только потому, что больной угрожает близким. Но в первую очередь потому, что состояние ухудшается. Если я вижу, что клиент начинает много спать, бессистемно выходить из дома ненадолго и возвращаться, менять резко свои планы, - я точно знаю, что кризис на пороге. Дело недель, а то и дней, что клиент сорвется в штопор и опять придется санитаров вызывать. Но приди я с этим в суд или к врачам - покрутят у виска и скажут не наговаривать. Ну и через две недели максимум будет буйный больной, на реабилитацию которого потратится куда как больше времени. Кому от этого лучше? Ну и вообще, как буйного тащить в суд - с трудом представляю. В нашей практике четверо санитаров выносили одну невысокую пожилую даму.