Вы как-то и русских генерализуете. А " улыбка не предвещающая ничего хорошего"?. В целом как раз и разговор о том, что коммуникации и общество построено по другому. Если Вам приятно считать русское общение идеалом, то конечно разговор смысла не имеет. в целом же более нормально считать, что существуют разные культуры, которые не лучше и не хуже, а просто другие. со своими плюсами и минусами.кому-то интересно узнать про логику их жизни, кому-то нет. Но вот выводить из разности превосходство одной культуры( общества) над другой, это не с лучшей стороны характеризует. Я вообще Вас считала человека выше пропаганды. Тем более цитировать Задоронова, как знатока американцев... "Фекальный юмор" и "тортом в морду" и здесь считается крайне низкосортным, но есть слои населения, которым это нравится. у нас тоже масса народа смотрит "Смехопанораму" и им это нравится, но наверное бы никто не хотел, чтобы российское чувство юмора оценивали по этой передаче. в целом же здесь очень много хороших комиков. Но для того чтобы понять их юмор, надо знать проблемы и особенности страны над которыми они смеются и хорошо знать английский язык. Наши комики тоже здесь не смешны, потому что говорят совершенно о непонятных американцам темы и используют чуждые им метафоры.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
branchandroot
no subject
Date: 2011-03-24 01:09 pm (UTC)В целом как раз и разговор о том, что коммуникации и общество построено по другому. Если Вам приятно считать русское общение идеалом, то конечно разговор смысла не имеет. в целом же более нормально считать, что существуют разные культуры, которые не лучше и не хуже, а просто другие. со своими плюсами и минусами.кому-то интересно узнать про логику их жизни, кому-то нет. Но вот выводить из разности превосходство одной культуры( общества) над другой, это не с лучшей стороны характеризует.
Я вообще Вас считала человека выше пропаганды. Тем более цитировать Задоронова, как знатока американцев...
"Фекальный юмор" и "тортом в морду" и здесь считается крайне низкосортным, но есть слои населения, которым это нравится. у нас тоже масса народа смотрит "Смехопанораму" и им это нравится, но наверное бы никто не хотел, чтобы российское чувство юмора оценивали по этой передаче. в целом же здесь очень много хороших комиков. Но для того чтобы понять их юмор, надо знать проблемы и особенности страны над которыми они смеются и хорошо знать английский язык. Наши комики тоже здесь не смешны, потому что говорят совершенно о непонятных американцам темы и используют чуждые им метафоры.